Identifying common pest signs and implementing preventive measures can help keep your home pest-free.